Студенческая виза

 

Данный тип визы выдается студентам следующих учебных структур в Испании:

  • языковые и профессиональные долгосрочные курсы
  • государственные и частные университеты: бакалавриат, магистратура
  • частные колледжи
  • бизнес-школы

 

Существует два вида учебной визы в Испанию:

  • учебная виза, дающая право на проживание до 180 дней, не может быть продлена на территории Испании, и при оформлении не требует оформления медицинской справки и справки о несудимости 
  • учебная виза, дающая право на проживание в течение года на территории Испании с возможностью дальнейшего продления. Здесь требуется оформления национальной визы D c дальнейшим оформлением по прибытию в Испанию карточки резидента

 

Здесь мы расскажем о порядке оформления испанской национальной визы D, дающей право на пребывание на основании обучения, дающей право на проживание в стране в течение года. Такую визу еще называют "студенческой резиденцией".

 

ВАЖНО: студенческая резиденция не имеет статуса вида на жительство (ВНЖ), и поэтому если вы в дальнейшем планируете подавать заявление на получение гражданства Королевства Испания, которое можно запрашивать после легального проживания в стране после 10 лет по любому ВНЖ, то время, проведенное в Испании по студенческой резиденции не будет засчитано в эти 10 лет.

 

Приятный бонус обладателям студенческой резиденции: ее обладатели получают возможность работать по 20 часов в неделю, тем самым практикуя полученные знания

 

ВАЖНО: Заявитель должен лично подать запрос на получение визы в Консульском отделе Посольства Испании в г. Нур-Султан. В случаях, когда заявитель не проживает в г.Нур-Султан, и имеются причины, препятствующие его приезду, запрос на визу может быть подан через представителя, уполномоченного нотариальной доверенностью.

 

Законодательство Испании устанавливает минимальный размер достаточного дохода для запроса студенческой резиденции - это 100% IPREM (ежемесячный общественный показатель множественного дохода), что на 2020 год составляет 537,84 евро, то эта сумма должна составить 6454,08 евро в год на одного заявителя.

 

Пакет документов заявителя и требования к ним*, **

*для граждан Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана

** перед подачей запроса на визу рекомендуем проверять список документов и требований к ним на сайте Консульства, на предмет внесенных изменений

1 действующий паспорт и его копия
  • минимальный срок действия - на запрашиваемый период
  • в случае, если заявитель не является гражданином Казахстана, Кыргызстана или Таджикистана (или страны, в которой будет подаваться запрос), необходимо предоставить подтверждение законного проживания в одной из этих трёх стран: разрешение на работу, вид на жительство или разрешение на обучение
2 заполненная анкета на получение национальной визы данную анкету на получение национальной визы необходимо скачать на сайте Посольства
3 Одна цветная фотография размером 3,5 х 4,5 или 3х4
  • фотография должна быть сделана в последние 6 месяцев
  • на светлом фоне размером 3,5 х 4,5 или 3х4
  • необходимо наклеить фотографию на анкету
 4 Оплата в тенге при подаче документов   
  • оплата в тенге консульского сбора производится при подаче документов
  • Посольство принимает только точную сумму оплаты наличными в тенге за визу
 5a

Финансовые документы самого заявителя:

  • справка с банка с указанием остатка денежных средств на счете на момент подачи визового запроса
  • выписка с указанием движений по счету за последние 3 месяца
 
  • расчет достаточных финансовых средств, необходимых для покрытия расходов на проживание заявителя в течение всего периода предполагаемого проживания в Испании см. выше
  • банковские справки должны быть выданы не ранее чем за 1 месяц до даты предоставления запроса на визу
 5b  

Финансовые документы спонсора (родителя или супруг (-а)):

  • нотариальное заявление, в котором один из родителей или супруг (-а) заявителя обязуется оплачивать его расходы во время обучения в Испании
  • банковская справка с указанием остатка денежных средств на счете
  • выписка с указанием движений по этому счету за последние 3 месяца
  • свидетельство о рождении или свидетельство о браке для подтверждения родственной связи
  • если свидетельство выдано не в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, России или Испании, оно должно быть апостилировано или легализовано
  • свидетельство и его апостиль или легализация должны быть переведены на испанский язык
  • нотариальные документы должны содержать полные идентификационные данные родителей (или супруга (-и) и заявителя 
  • нотариально заверенные документы, свидетельства о рождении или браке необходимо перевести на испанский язык
  • расчет достаточных финансовых средств, необходимых для покрытия расходов на проживание заявителя в течение всего периода предполагаемого проживания в Испании см. выше
  • банковские справки должны быть выданы не ранее чем за 1 месяц до даты предоставления запроса на визу
 5с

В случае наличия стипендии:

  • официальный документ от организации, предоставляющей стипендию, с указанием всех идентификационных данных заявителя, программы и размера стипендии
  • если стипендия не покрывает все расходы на образование и проживание заявителя, он должен предоставить дополнительные документы, указанные в пунктах 5a или 5b 
 
 6

Проживание:

  • если университет или другое учреждение поможет заявителю в поиске или финансировании места проживания: оригинал документа* , подтверждающего этот факт

если у заявителя уже есть место проживания в Испании:

  • копия договора аренды, подписанного обеими сторонами
  • копия удостоверения личности (испанцу) или паспорта (иностранца) владельца недвижимости
  • справка из Реестра собственности (Nota Simple)**

 * Если невозможно предоставить оригинал документа, принимается копия только при условии, что учебное заведение, компания или организация подтвердит зачисление с указанием места проживание студента, направив копию документа со своего корпоративного электронного адреса на адрес emb.astana@maec.es Документы, подписанные электронно, действие которых можно проверить по интернету, достаточно предоставить в копии

** Принимается электронная справка, содержащая верификационный код (возможно получить через сайт http://www.registradores.org/ ), или оригинальная справка. Справка должна быть выдана не ранее чем за 3 месяца до даты подачи документов на получение визы

 7 государственная или частная медицинская страховка
  • медицинская страховка, оформленная испанской страховой компанией
  • если продолжительность обучения не превышает 180 дней, медицинская страховка должна иметь срок действия на весь период пребывания
  • если продолжительность обучения превышает 180 дней, медицинская страховка должна иметь минимальный срок действия 90 дней и должна быть продлена или заменена другой в Испании в течение указанного периода
  • должна быть категории "без доплат"
 8
  • бронь авиабилетов в оба конца для студентов, период пребывания которых составляет 180 дней или менее
  • бронь билетов в один конец для студентов, период пребывания которых превышает 180 дней 
 
9

медицинская справка (только для обучения более 180 дней)

 

  • медицинская справка с указанием отсутствие у заявителя тяжелых карантинных заболеваний, отраженных в Международном Санитарном Регламенте 2005 г.
  • справка должна быть апостилирована (для документов, выданных в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане или других странах, подписавших Гаагскую конвенцию об апостиле)
  • оригинал справки, и ее апостиль должны быть переведены на испанский язык (ВАЖНО: апостилировать нужно ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ, а не копию)
  • справки должна быть выдана не ранее чем за 3 месяца до даты предоставления запроса на визу
10

справка о несудимости за преступления, предусмотренные испанским законодательством, из стран, в которых заявитель проживал в течение последних пяти лет (только для совершеннолетних и для обучения более 180 дней)

  • справка должна быть апостилирована (для документов, выданных в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане или других странах, подписавших Гаагскую конвенцию об апостиле)
  • оригинал справки, и ее апостиль должны быть переведены на испанский язык (ВАЖНО: апостилировать нужно ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ, а не копию)
  • справки должна быть выдана не ранее чем за 3 месяца до даты предоставления запроса на визу
11a

для осуществления или продолжения обучения:

  • оригинал документа*, выданного учебным заведением, имеющим разрешение на осуществление деятельности в Испании, подтверждающий факт зачисления заявителя для прохождения программы полного времени обучения для получения степени или сертификата об образовании
*если невозможно предоставить оригинал документа, принимается копия только при условии, что учебное заведение, компания или организация подтвердит зачисление, направив копию документа со своего корпоративного электронного адреса на адрес emb.astana@maec.es . Документы, подписанные электронно, действие которых можно проверить по интернету, достаточно предоставить в копии
11b

Для участия в программе студенческого обмена, по программе среднего образования и/или бакалавриата в официально признанном учебном или научном центре необходим оригинал документа* , подтверждающий:

  • факт зачисления в официально признанный центр среднего образования и/или бакалавриата или научный центр
  • факт зачисления как участника программы студенческого обмена, осуществляемой официально признанной для этого организацией
  • что организация по студенческому обмену несет ответственность за студента во время его пребывания, в частности, за оплату его обучения, а также расходы на пребывание и возвращение в его страну
  • что заявитель будет обустроен на время пребывания на нормативно установленных условиях в семье или учреждении, которые должны быть выбраны организацией, ответственной за программу студенческого обмена
*если невозможно предоставить оригинал документа, принимается копия только при условии, что учебное заведение, компания или организация подтвердит зачисление, направив копию документа со своего корпоративного электронного адреса на адрес emb.astana@maec.es . Документы, подписанные электронно, действие которых можно проверить по интернету, достаточно предоставить в копии

 

 

Обучение несовершеннолетних граждан

Если заявитель является несовершеннолетним, в случае поездки с целью обучения в Испанию без сопровождения родителей или опекуна, необходимо предоставить следующие документы:

1 Свидетельство о рождении несовершеннолетнего ребенка необходим перевод на испанский язык
2 Копия документов, удостоверяющих личность родителей или опекуна  
3

Нотариально заверенное разрешение от родителей или опекуна на выезд несовершеннолетнего ребенка в Испанию с целью обучения с указанием:

  • учебного учреждения
  • периода пребывания, на который дается разрешение
  • данные лица, которое будет нести ответственность за несовершеннолетнего во время его пребывания в Испании, с указанием имени, фамилии, номера удостоверения личности (D.N.I.) или номера удостоверения иностранца (N.I.E), адреса проживания
  • адрес проживания несовершеннолетнего ребенка, если он отличается от адреса ответственного за него лица
  • разрешение должно быть апостилировано (для документов, выданных в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане или других странах, подписавших Гаагскую конвенцию об апостиле)
  • оригинал разрешения, и его апостиль должны быть переведены на испанский язык (ВАЖНО: апостилировать нужно ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ, а не копию)
4 Копия удостоверения личности (D.N.I.) человека, который будет нести ответственность за несовершеннолетнего ребенка  
5

дополнительные документы о родителях:

  • в случае, если отец вписан в свидетельстве о рождении ребенка со слов матери: справка с ЗАГСа, которая подтверждает данные обстоятельства
  • в случае, если один из родителей умер: свидетельство о смерти
  • в случае, если другой родитель лишен родительских прав в отношении несовершеннолетнего ребенка: вступившее в силу судебное решение, которое подтверждает этот факт

все эти справки должны быть апостилированы и переведены на испанский язык

 6

если учебное учреждение находится в провинции Барселона, Жирона, Таррагона или Льейда необходимо нотариальное поручительство (acta de manifestaciones) от человека, который будет нести ответственность за несовершеннолетнего ребенка в Испании с указанием следующего:

  • факт проживания с несовершеннолетним ребенком
  • период, в течение которого указанный человек будет нести ответственность за несовершеннолетнего
  • все идентификационные данные этого человека и несовершеннолетнего ребенка
  • четкое разрешение на то, чтобы администрация могла осуществить проверку его данных в Регистре преступлений сексуального характера 
необходимо, чтобы указанный человек легально проживал в Испании

 

Процедура подачи документов и получения визы

  • Предоставление запросов на визы осуществляется исключительно в Консульском отделе Посольства Испании в г.Нур-Султан по предварительной записи
  • Для записи на прием необходимо заполнить бланк предварительной записи (можно скачать на сайте Посольства) и оправить его по электронной почте: emb.astana@maec.es
  • Подача документов осуществляется лично заявителем 
  • График работы с документами: прием документов: понедельник, среда, пятница с 9:00 до 11:00 часов; выдача документов: понедельник, среда, пятница с 11:30 до 12:30 часов
  • Получив документы, Консульский отдел Посольства Испании ожидает соответствующего разрешения на проживание от компетентной Делегации или Субделегации Правительства в Испании
  • Срок рассмотрения визы составляет одни месяц
  • В случае, если Делегация или Субделегация Правительства в Испании откажет в выдаче разрешения на проживание, Консульский отдел Посольства выдает заявителю уведомление об отказе. В упомянутом уведомлении будут указаны возможные способы аппеляции в Делегацию или Субделегацию Правительства, которая отказала в выдаче разрешения на проживание
  • В случае получения положительного решения, Консульский отдел Посольства выдает визу типа D, заявитель должен забрать её в течение одного месяца с момента извещения. В случае не соблюдения указанного срока, это будет воспринято как отказ заинтересованного от выданной визы, и документы будут переданы в архив

 

Использование визы и последующие процедуры в Испании

В случае выдачи визы, заявитель должен запросить в течение одного месяца с даты въезда в Испанию, карточку, удостоверяющую личность иностранца (Tarjeta de Identidad de extranjero (TIE)) в соответствующем Офисе по делам иностранцев (Oficina de Extranjería), соответствующем населенному пункту, где он будет проходить обучение. Указанная карточка будет подтверждать разрешение на его пребывание в Испании. 

 

Продление карточки TIE необходимо запрашивать в соответствующем Офисе по делам иностранцев в Испании. Если резидент выезжает из шенгенской зоны, для возвращения в Испанию, ему необходимо иметь один из следующих документов:

  • Действующая карточка, удостоверяющая личность иностранца (TIE)
  • Если карточка TIE находится в процессе замены или продления: разрешение на возвращение (Autorización de regreso), которое необходимо запросить заблаговременно в соответствующем Офисе по делам иностранцев в Испании. В этом случае въезд в шенгенскую зону может быть осуществлен только через Испанию
  • Действующая виза